Thoorpu Diku Chukka Butte :

తూర్పు దిక్కు చుక్క బుట్టె
మేరమ్మా – ఓ మరియమ్మా (2)
చుక్కను జూచి మేము వచ్చినాము
మొక్కి పోవుటకు (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బెత్లెహేము పురము లోని బాలుడమ్మా
గొప్ప బాలుడమ్మా (2)
మన పాపముల బాప పుట్టెనమ్మా
మహిమవంతుడమ్మా (2)        ||తూర్పు దిక్కు||

పశువుల పాకలోని బాలుడమ్మా
పాపరహితుడమ్మా (2)
పాపంబు బాపను పుట్టెనమ్మా
సత్యవంతుడమ్మా (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బంగారం సాంబ్రాణి బోళం తెచ్చినాము
బాల యేసు నొద్దకు (2)
బంగారు పాదముల మ్రొక్కెదము
బహుగ పాడెదము (2)            ||తూర్పు దిక్కు||

Thoorpu Diku Chukka Butte
Merammaa – O Mariyamma (2)
Chukkanu Joochi Memu Vachchinaamu
Mokki Povutaku (2)                 ||Thoorpu Diku||

Bethlehemu Puramu Loni
Baaludamma – Goppa Baaludamma (2)
Mana Paapamula Baapa Puttenamma
Mahimavanthudamma (2)       ||Thoorpu Diku||

Pashuvula Paakaloni
Baaludamma – Paaparahithudamma (2)
Paapambu Baapanu Puttenamma
Sathyavanthudamma (2)         ||Thoorpu Diku||

Bangaaram Saambraani Bolam
Thechchinaamu – Baala Yesu Noddaku (2)
Bangaaru Paadamula Mrokkedamu
Bahuga Paadedamu (2)          ||Thoorpu Diku||

Lyrics – Unknown

The origins of the beloved Telugu Christmas carol “Thurpu Dikku Chukka Butte” remain shrouded in mystery, with its author lost to the annals of time. Nonetheless, historical and stylistic evidence suggests that the song emerged during the vibrant 19th century, its lyrics imbued with a distinctive narrative style characteristic of that era.

The song’s Christian themes and references to Christmas, culminating in the mention of Jesus Christ’s birth in Bethlehem, strongly suggest that the composer was a devout Christian. This unwavering faith permeates the song’s essence, resonating deeply with generations of Telugu Christians who have embraced it as a cherished part of their Christmas festivities.

Despite the obscurity of its creator, “Thurpu Dikku Chukka Butte” has indelibly woven itself into the fabric of Telugu Christmas traditions. Its enduring popularity is a testament to its timeless appeal, its melodies and lyrics capturing the essence of the season with heartwarming simplicity and profound spiritual depth.